With a little insight, we can all work this trend.
Regardless of your size, if this style makes you uncomfortable, opt for a shorter length culotte, hitting right under the knee. With a relatively wide leg and little detail at the waist. This will define your shape and not add more volume.
If you love your waist, opt for a culotte with pleats at the top, the leg should be more tapered than a regular culotte and midi length.
If you love your ankles or just feel like highlighting your favorite strappy sandals, a flat front, wide leg culotte hitting your calf (midi length) works well.
Prefer to highlight your cleavage or your fun loving personality, go for a print culotte in a soft fabric, hitting midi length or more.